Mexican American
this is an acceptable term for a U.S. resident with Mexican ancestry including those whose families lived in the territories taken from Mexico in the 1846-1848 U.S.-Mexico War. Use this for those who so self-identify. See also Chicana/Chicano/Chicanx, Hispanic, Latina/Latino/Latinx.
